☰
Live Webinars › Workshop Training › Download EU DoC templates › EasyDoC
PPWR vs EPR difference

PPWR vs. EPR: qual è la differenza?

Risposta breve: il PPWR è il regolamento UE sugli imballaggi. L’EPR, ovvero la responsabilità estesa del produttore, significa che chi immette sul mercato gli imballaggi è tenuto a sostenere i costi relativi alla loro raccolta e al loro riciclaggio. La PPWR si basa sull’EPR, ma ogni paese continua a gestire il proprio sistema EPR. In breve: la PPWR è il quadro normativo, mentre l’EPR disciplina i costi e le comunicazioni.

L’essenziale in breve

  • La direttiva PPWR è una normativa sull’imballaggio a livello dell’Unione Europea. L’EPR è un principio di “chi inquina paga” che viene attuato attraverso sistemi nazionali.
  • Le due cose agiscono in sinergia. L’una non sostituisce l’altra.
  • La PPWR disciplina aspetti relativi ai prodotti quali il design, la riciclabilità e l’etichettatura. L’EPR disciplina la registrazione, la notifica e i canoni.
  • I dettagli relativi all’EPR, come i moduli e le tariffe, continuano a variare da paese a paese.
  • Il vostro ruolo determina i vostri obblighi. Potete essere produttori di imballaggi, imprese soggette all’EPR (produttori) o entrambi.

Il regolamento UE sugli imballaggi, in breve PPWR, è in vigore dal 2026. Molti team che si occupano di imballaggi si pongono ora la stessa domanda: il PPWR è solo un altro nome per l’EPR? Spesso questa domanda viene formulata anche come “EPR vs. PPWR”. La risposta rimane la stessa. I due concetti sono correlati, ma non sono la stessa cosa.

Questo articolo spiega la differenza con parole semplici. Potrete capire in cosa consistono entrambi, come interagiscono, chi ne è interessato e da dove iniziare.

PPWR vs. EPR: una panoramica

DomandaA cura di The PressEPR
Che cos'è?Un regolamento dell'UE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggioUn principio: l'azienda che immette sul mercato gli imballaggi ne sostiene i costi di smaltimento e riciclaggio
Da dove viene?Un regolamento UE, lo stesso testo in ogni paeseNormative UE e leggi nazionali di ciascun paese
Chi stabilisce i dettagli?Principalmente l'UEPraticamente ogni paese
Tema centraleLe caratteristiche degli imballaggi e le modalità di immissione sul mercatoChi paga la raccolta, la cernita e il riciclaggio
Chi è interessato?Produttori di imballaggi, importatori, distributori e imprese soggette all'EPR (produttori)In particolare le imprese soggette all’EPR (produttori)
Mansioni tipicheDocumentazione sul prodotto, riciclabilità, etichettatura, percentuale di materiale riciclatoRegistrarsi, comunicare i dati relativi agli imballaggi, pagare le tariffe
CalendarioIn vigore dal 2026. Alcune disposizioni entreranno in vigore solo in un secondo momento.Già presente in molti paesi. Il PPWR allinea maggiormente alcune parti.

Questa è una panoramica semplificata. I vostri obblighi specifici dipendono dal vostro ruolo e dai paesi in cui vendete.

Che cos’è la PPWR?

La PPWR è la nuova normativa UE sugli imballaggi. Si applica in modo identico in tutti i paesi dell’UE.

Comprende temi quali il design, la riciclabilità, la percentuale di materiale riciclato, l’etichettatura, i contenitori riutilizzabili e le sostanze pericolose. Alcune disposizioni entreranno in vigore solo in un secondo momento; il calendario dipende quindi dal tema in questione. Per saperne di più, leggi qui: Che cos’è la PPWR.

Che cos’è l’EPR?

EPR è l’acronimo di “responsabilità estesa del produttore”. Il principio di base è semplice: l’azienda che immette sul mercato gli imballaggi si fa carico anche di ciò che ne viene fatto dopo l’uso. Ciò comprende la raccolta, la cernita e il riciclaggio.

L’UE stabilisce i principi fondamentali comuni. Ogni paese integra tali principi con le proprie leggi e gestisce un proprio sistema. Per questo motivo, le tariffe, i moduli e le scadenze variano da paese a paese. Il nostro breve articolo spiega cos’è l’EPR.

L’EPR fa parte del PPWR? Ecco come sono collegati il PPWR e l’EPR

Risposta breve: in parte. Il PPWR non sostituisce l’EPR, ma si basa su di esso. In linea di massima, il PPWR si ricollega all’EPR nei seguenti ambiti:

  • Una visione comune su chi sia considerato un’impresa soggetta all’EPR (produttore). In passato, i Länder utilizzavano definizioni diverse.
  • Registri nazionali. Le imprese responsabili devono essere iscritte nei registri dei paesi in cui vendono i propri prodotti.
  • Tariffe che possono tenere conto del design. Le tariffe possono dipendere dalla riciclabilità della confezione e dalla quantità di materiale riciclato in essa contenuto.
  • Un rappresentante autorizzato per i venditori stranieri. I dettagli sono ancora in fase di discussione, quindi restate aggiornati sulle novità. Il nostro articolo sulla proposta relativa al rappresentante autorizzato ne spiega il ruolo.
  • Altre tipologie di imballaggi. L’EPR può comprendere anche gli imballaggi da trasporto e quelli industriali.

In breve: il PPWR è il quadro normativo. L’EPR è il sistema di pagamento e segnalazione al suo interno. Ogni paese continua a gestire questo sistema a modo suo.

Chi fa cosa: il produttore di imballaggi o l’azienda soggetta all’EPR?

Molte aziende confondono due ruoli. Il produttore di imballaggi produce l’imballaggio o ne affida la produzione a terzi. L’azienda soggetta all’EPR (produttore) è quella responsabile dell’EPR in un determinato paese. Può ricoprire entrambi i ruoli, ma non è obbligatorio. Verificate il vostro ruolo in ogni paese in cui vendete.

Quattro malintesi comuni

  • «Il PPWR sostituisce l’EPR.» Non proprio. Il PPWR si basa sull’EPR. I sistemi nazionali rimangono in vigore.
  • «La PPWR istituisce un unico sistema EPR a livello dell’UE.» Non proprio. Ogni paese continua ad avere un proprio registro, le proprie tariffe e le proprie procedure di segnalazione.
  • «Con una dichiarazione di conformità ho adempiuto agli obblighi di EPR.» No. Si tratta di un documento relativo al prodotto. L’EPR riguarda la registrazione, la segnalazione e il pagamento.
  • «Sono interessate solo le grandi marche.» Non proprio. Possono esserne interessate aziende di qualsiasi dimensione.

Cos’altro è ancora in movimento?

Il PPWR è già in vigore e alcuni dettagli sono ancora in fase di definizione. Ne sono un esempio le norme semplificate per le piccole imprese e l’obbligo di nominare un rappresentante autorizzato. Considerate le novità come in continua evoluzione e controllate regolarmente se ci sono aggiornamenti. Potete trovare le ultime novità alla voce “Norme PPWR 2026”.

Cosa dovreste fare ora: i vostri requisiti PPWR ed EPR

In cinque passaggi potrete soddisfare i vostri requisiti PPWR ed EPR.

  1. Registrare gli imballaggi. Elencare cosa vendete, quali materiali utilizzate e in quali paesi.
  2. Chiarire il proprio ruolo. Stabilire, per ogni Paese, se si è un produttore di imballaggi, un’azienda soggetta all’EPR (produttore) o entrambi.
  3. Se necessario, effettuare la registrazione. Le informazioni di base sono disponibili nella sezione “EPR per i responsabili degli imballaggi”.
  4. Dichiarare e pagare. Raggruppare i pesi in base al materiale e effettuare la dichiarazione entro i termini previsti. In molti paesi le aziende collaborano a tal fine con una PRO (Producer Responsibility Organisation, Organizzazione per la responsabilità del produttore). In Germania, ad esempio, si tratta dei sistemi duali.
  5. Preparare la documentazione relativa al prodotto. I produttori di imballaggi dovrebbero tenere a portata di mano la propria documentazione, ad esempio la dichiarazione di conformità.

Tutte le attività relative all’EPR e al PPWR in un unico posto. PackIntelX supporta le aziende di imballaggio nella gestione delle dichiarazioni EPR e della documentazione PPWR su un’unica piattaforma. Scoprite le nostre pagine dedicate all’EPR e al PPWR.

Questo articolo ha scopo puramente informativo e non sostituisce una consulenza. Le norme variano da paese a paese e possono subire modifiche. In caso di dubbi, si rivolga a un professionista qualificato.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra PPWR ed EPR?

La PPWR è il regolamento dell’UE sugli imballaggi. Stabilisce le norme relative alla progettazione, alla riciclabilità, all’etichettatura e altro ancora. L’EPR è il principio secondo cui le aziende devono sostenere i costi di raccolta e riciclaggio dei propri imballaggi. La PPWR si basa sull’EPR, ma ogni paese continua a gestire il proprio sistema EPR.

L’EPR fa parte del PPWR?

In parte. Il PPWR contiene norme che riguardano l’EPR, ad esempio chi è considerato un’impresa soggetta all’EPR (produttore), i registri nazionali e le tariffe che possono tenere conto del design. L’EPR è però più antico del PPWR e ogni paese gestisce il proprio sistema.

Il PPWR sostituirà l’EPR?

No. I sistemi nazionali di gestione post-smitentamento (EPR) rimangono in vigore. Il PPWR ne armonizza maggiormente alcune parti all’interno dell’UE.

Devo tenere conto sia del PPWR che dell’EPR?

La maggior parte delle aziende che vendono imballaggi o merci imballate nell’UE hanno obblighi in entrambi i casi. Gli obblighi applicabili dipendono dal ruolo che ricoprite: produttore di imballaggi, produttore o entrambi.

Il PPWR e l’EPR si applicano anche alle piccole imprese?

Possono essere interessate aziende di qualsiasi dimensione. I vostri obblighi dipendono dal vostro ruolo e dai paesi in cui vendete, non solo dalle dimensioni. Si sta ancora discutendo in merito alle agevolazioni per le piccole imprese.

Da dove comincio?

Registrate i vostri imballaggi e il vostro ruolo in ogni paese. Successivamente, procedete alla registrazione, alla dichiarazione e alla preparazione della documentazione relativa ai prodotti, come indicato nei passaggi precedenti.

Share:

Contact Us

More Posts

Ready to Start? Request a Quote

PPWR Last-Minute Update!

What the Commission’s FAQs Really Mean?

Learn directly from PPWR and EPR experts a detailed explanation of the latest guidance documents from the EU Commission in our free webinars!

✅ Understand your Role – manufacturer, importer, distributor 

✅ Declaration of Conformity (DoC) requirements

✅ PFAS and Heavy Metals requirements from 12. August 2026

✅ Live Q&A with compliance experts

Ideal for: Brand Owners, Packaging Manufacturers, Suppliers, Importers and Retailers.